mercredi 19 février 2014

57. W16. 25 octobre 1941 Signalement d'un suspect (Garcia)

Archives des Cinquante Otages de Nantes (1941)
25 octobre 1941
Note de l’Inspection criminelle (Vichy) diffusée par Delgay à propos de l’arrestation d’un suspect (Emmanuel Garcia)


Classement







Je transcris ci-dessous un document des Archives départementales de Loire-Atlantique.
Référence :
Fonds 1694 W Affaires de guerre
Dossier 16 : attentat du 20 octobre 1941.

Les astérisques renvoient à des notes (sous la transcription)


TRANSCRIPTION
Dactylographie

« 

                                   Nantes, le 25 Octobre 1941

MESSAGE TELEPHONIQUE de VICHY (Inspection Criminelle)

     A DIFFUSER
Il y a lieu de rechercher très activement le nommé GARCIA
Emmanuel, se disant né dans le Palais (sic) de Calais. Il répond au signalement
suivant :
24 à 30 ans, 1m 70 environ ; cheveux blonds ou châtains, visage
rasé, corpulence légèrement forte, coiffé d’un béret basque, vêtu d’un veston bleu clair et d’un pantalon de golf, chemise lacoste (sic) bleu marine,
cravate plus claire, souliers bas.
Cet individu interpellé hier 25 courant, à 14 heures, à BANYULS,
Pyrénées Orientales, par les Douaniers, a pris la fuite abandonnant une
valise, dans laquelle se trouvaient les documents ci après :
Une carte d’alimentation, au nom de VANBEETHOVEN, Jean, ingénieur
civil, né à LIERRES (Pas de Calais)  (manuscrit : ) 13 avril 1901
Des pièces d’identité au nom de JUAN Navaro, Martnez 27 ans,
célibataire,
Plusieurs coupures de journaux ayant trait aux affaires de
Nantes et de Bordeaux,
Un document au nom de PABLO RUIZ demeurant 18, rue de L’homme
Armé à Toulouse.
Il apparaît que le fuyard fait partie d’une organisation
qui pourrait être anarchiste.
Un deuxième individu a pu être arrêté à BANYULS, il se
nommerait QUEROL Joachim, MARSA, né le 25 septembre 1919 à
MEZE, Hérault, qui répond au signalement suivant : 1 m 65,
corpulence moyenne ; cheveux chatain-foncé abondants, longs et
rejetés en arrière ; yeux marron-clair ; nez rectiligne sinueux
grand, base étroite ; tempes découvertes ; visage allongé ; mâchoires
assez fortes ; cicatrice de 4 cm verticale à ½ cm en avant du
lobe gauche. QUEROL est actuellement gardé à vue au Commissariat
spécial de Perpignan.
Prière rechercher le passage en France de : GARCIA
Emmanuel ; VAN BEETHOVEN Jean ; Juan Navarro Martinez, ainsi que
de QUEROL Joachim.
Fournir tous renseignements extrême urgence à :
1ère BRIGADE DE POLICE JUDICIAIRE A PARIS (Menil. 71.00-01 02) ;
COMMISSAIRE CENTRAL A NANTES (Tel. 141-25 et 145-81) et
COMMISSARIAT CENTRAL A BORDEAUX (Tel. 72-31)

                                      Fait à NANTES le 26 octobre 1941

              LE COMMISSAIRE DIVISIONNAIRE EN MISSION

Signature manuscrite                                              DELGAY


(manuscrit)                ?????? diffusé à la ??????????? Ct Cl »

Notes


































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire