Archives des Cinquante Otages de Nantes (1941)
20 octobre 1941
Appel du préfet a la population de la Loire-Inférieure
Classement : suites de l'attentat ; information de la population
Je transcris ci-dessous un document des Archives départementales
de Loire-Atlantique.
Référence :
Fonds 1694 W Affaires de guerre
Dossier 16 : attentat du 20 octobre 1941.
Les astérisques renvoient à des notes (sous la
transcription)
TRANSCRIPTION
Dactylographie
«
APPEL
A LA POPULATION DE LA LOIRE-INFERIEURE
Un attentat
criminel, que rien ne justifie, vient d’être
commis ce jour :
commis ce jour :
- M. le
Lieutenant-Colonel HOTZ représentant des Autorités
allemandes dans le département, qui avait toujours fait preuve
de la plus intelligente compréhension, et avec lequel les Autorités
Françaises entretenaient les meilleurs rapports, vient
d’être assassiné.
allemandes dans le département, qui avait toujours fait preuve
de la plus intelligente compréhension, et avec lequel les Autorités
Françaises entretenaient les meilleurs rapports, vient
d’être assassiné.
Au nom du
Gouvernement Français, le Préfet de la Loire-
Inférieure tient à rendre un solennel hommage à sa mémoire, à
exprimer son indignation et à déclarer que, par tous les moyens
dont il dispose, les coupables, quels qu’ils soient, seront recherchés
et implacablement frappés.
Inférieure tient à rendre un solennel hommage à sa mémoire, à
exprimer son indignation et à déclarer que, par tous les moyens
dont il dispose, les coupables, quels qu’ils soient, seront recherchés
et implacablement frappés.
Il invite la
population à lui apporter son concours le plus
entier.
entier.
Cet acte de
lâcheté est condamné par tout Français honnête,
car, ainsi que le disait récemment le Maréchal PETAIN, Chef de
l’Etat, dans son message radiodiffusé du 21 Septembre : « Il n’est
pas conforme à la tradition des Français d’attaquer dans l’ombre
des soldats ou des officiers obéissant à leur consigne. »
car, ainsi que le disait récemment le Maréchal PETAIN, Chef de
l’Etat, dans son message radiodiffusé du 21 Septembre : « Il n’est
pas conforme à la tradition des Français d’attaquer dans l’ombre
des soldats ou des officiers obéissant à leur consigne. »
Le Préfet
compte instamment sur la population de son
département pour maintenir l’unité de la patrie dans la loyauté,
l’ordre et la dignité.
département pour maintenir l’unité de la patrie dans la loyauté,
l’ordre et la dignité.
Fait à NANTES, le 20 Octobre 1941
Le
Préfet* »
Notes
*le préfet : *Philibert Dupard (1890-1944) : préfet de Loire-Inférieure du 17 septembre 1940 au 6 juillet 1943
Création : 9 février 2014
Révision : 28 mars 2014
*le préfet : *Philibert Dupard (1890-1944) : préfet de Loire-Inférieure du 17 septembre 1940 au 6 juillet 1943
Création : 9 février 2014
Révision : 28 mars 2014
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire