Archives des Cinquante Otages de Nantes (1941)
30 octobre 1941
Lettre du commandant du Grand Paris à l’AGPA
Classement
Je transcris ci-dessous un document des Archives municipales
de Nantes.
Référence :
Cote 11 Z : documents des Archives militaires
allemandes
Fonds RW 35 308
Les documents sont foliotés (numéro en gras en haut à
droite)
Les astérisques renvoient à des notes (sous la
transcription)
TRANSCRIPTION
Dactylographie
«
DOCUMENT
REPONSE DU COMMANDANT VON GROSS A L’AGPA
30 octobre 1941
Dactylographie
TRANSCRIPTION
Abschrift
Kommandant von Gross – Paris 29
Verwaltungsstab
30.
Oktober 1941
Gruppe Justiz Aktz.: Ge
B
An den
Herrn
Präsidenten der
Association
Générale pour la
Protection
des Aveugles et grands Infirmes
de
France et des Colonies
PARIS
XIVe
228,
Avenue du Maine
Jhr Schreiben vom 24. Oktober 41 habe
ich dem Herrn Militärbefehlshaber in Frank-
reich – Verwaltungsstab, Gruppe Justiz – zu-
ständigkeitshalber weitergeleitet. Jch werde
jedoch für meinen Bereich, d.h. für das Dé-
partement Seine, Jhrem vorgetragenen Wunsche
nach Möglichkeit Rechnung tragen.
ich dem Herrn Militärbefehlshaber in Frank-
reich – Verwaltungsstab, Gruppe Justiz – zu-
ständigkeitshalber weitergeleitet. Jch werde
jedoch für meinen Bereich, d.h. für das Dé-
partement Seine, Jhrem vorgetragenen Wunsche
nach Möglichkeit Rechnung tragen.
Für den Kommandanten von Gross – Paris
Der
Chef des Verwaltungsstabes
Jm
Auftrage : »
TRADUCTION
«
Copie
Commandant du Grand-Paris
Etat-major d’administration
30
octobre 1941
Groupe Justice Référence : Ge B
A
Monsieur
le Président de l’Association
Générale pour la Protection des Aveugles
et
grands Infirmes de France et des Colonies
Paris
XIV°, 228, Avenue du Maine
J’ai transmis votre courrier du 24 octobre 41 à Monsieur le
Commandant militaire en France – état-major d’administration, groupe Justice – pour motif de compétence. Je tiendrai
cependant compte dans la mesure du possible du souhait exprimé par vous en ce
qui concerne mon ressort, c’est-à-dire le département de la Seine.
Pour
le Commandant du Grand-Paris
Le
Chef de l’état-major d’administration
Par
ordre : »
Notes
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire