131. 11Z. 23 septembre 1941 Pariser Zeitung

Archives des Cinquante Otages de Nantes (1941)

23 septembre 1941

Article du Pariser Zeitung

Classement

Accueil

Liste des articles

Liste des documents (ordre chronologique)

Table des matières

Je transcris ci-dessous un document des Archives municipales de Nantes.

Référence :

Cote 11 Z : documents des Archives militaires allemandes

Fonds RW 35 1

Les documents sont foliotés (numéro en gras en haut à droite)

Les astérisques renvoient à des notes (sous la transcription)

TRANSCRIPTION

Dactylographie

« 

                                                                           37

                                                                                              Anlage 2

  

Abdruck aus „Pariser Zeitung“ v. 23.9.1941.

  

Sondergericht fällte vier Todesurteile

Gegen kommunistische Umtriebe – Weitere Verurteilungen
zu Zwangsarbeit

Paris, 22. September.

Das Sondergericht gegen kommuni-
stische Umtriebe hat heute eine Reihe
schwerer Verurteilungen ausgespro-
chen. Vier Todesurteile wurden ge-
fällt und zar gegen die Kommunisten
Cathelas Jean, Woog Jacques, Ruyot
Alfred und Foscardi Fresco. Weiter
wurde ein Urteil auf lebesl£angliche
Zwangsarbeit, eines auf 20 Jahre
Zwangsarbeit, drei auf zehn Jahre
Zwangsarbeit, une sieben auf je fünf
Jahre Zwangsarbeit verhängt. Unter
den Verurteilten befinden sich auch
vier Frauen.

                  *

Montpellier, 22. September.

Das Sondergericht hat heute eine
Reihe kommunistischer Hetzer ab-
geurteilt. Unter anderem wurden fol-
gende Strafen verhängt: eine Verur-
teilung auf 15 Jahre Zwangsarbeit,
eine weitere auf zehn Jahre Zwangs-
arbeit, und drei auf je fünf Jahre
Zwangsarbeit.  »

Notes